Saturday, September 14, 2013
NOTE: Comments
When posting comments, make sure it's in compliance with the Chofetz Chaim's sefer Shmiras-Haloshon.
Why is the new Evergreen Supermarket in Monsey the place to shop?
The New Evergreen Supermarket in Monsey is more than happy to answer all of your questions, concerns etc., especially regarding their standards of kashrus item carried in their takeout, repacks, etc.Their Meat is Solomon's, Alle (N. American), Continental, (Satmar-Toronto),
Our Recommended poultry is only the following;
KJ (Kiryas Joel), BirdsBoro (Mehadrin), Marvid w/ CRC, Pella.
All those requiring "Bais-Yosef" meat should be aware the Evergreen does wash down thoroughly all of their equipment before doing the Bais-Yosef.
If you are in Monsey, NY?
Please notify the new Evergreen supermarket to remove the Fresh express salads even w/ sticker, as it isn't reliable to be used for a kosher consumer due to infestation.
Tuesday, September 03, 2013
Sunday, September 01, 2013
Tuesday, August 27, 2013
Sunday, August 25, 2013
Do "U" know the most critical factor to check for in kashrus?
The most critical factor to check for in kashrus? is "Bedikas- Toloi'yim".Does the Rav Hamachshir or their Representative know the hands-on practical knowledge of "bedikas toloi'yim"?
They must know thoroughly at least; a) identification of the various common insects in fruits & vegetables, b) good eyesight, c) how to use a light box, d) patience, e) how to use a shmatah bedika, f) etc.
Where was the Mashgiach trained / tested etc? ?
יראת שמים
Tuesday, July 30, 2013
Glycerin sources, USA- 30% + Animal or other non-kosher

There is a misconception by some in the kashrus field, re: Glycerin sources in the USA.
USA product Glycerin, over 40% is from non-kosher sources. The pharmecutical glycerin is from whatever is more economical at the time.
A glycerin product manager at Cargill provided some data to support the general trends noted above. He wrote in a July 2012 email that “Total glycerin usage in the United States is about 45 million lbs. per month. Approximately 30% is non-kosher tallow-based and 70% would be vegetable-based. That includes imports of vegetable-based glycerol and all the glycerin made here in the United States.”
Mono- and diglycerides, used in most breads and baked goods as well as in a wide variety of other foods, are formed by chemically joining glycerol to fatty acids found in animal fats or vegetable oils. The mono-and diglycerides principally act as emulsifiers, preventing breads and baked goods from crumbling or going stale, and/or keeping oil and water components of a food together (e.g., in salad dressings). Based on the data given above, the percentage of vegetable oil-sourced mono- and diglycerides commercially used today in the United States is also approximately 70%. - See more at: http://www.vrg.org/blog/2012/09/24/glycerol-and-mono-and-diglyceride-updates-mostly-vegetable-derived/#sthash.kBkQ4Bzl.dpuf
Glycerin is a by-product of biodiesel production. This “waste glycerin,” (and, to a lesser extent, that produced from used cooking oil, which is increasingly being used as a biofuel today), has greatly increased the supply of glycerin in the market. Much work is currently being done on ways to produce biofuels from waste glycerol. - See more at: http://www.vrg.org/blog/2012/09/24/glycerol-and-mono-and-diglyceride-updates-mostly-vegetable-derived/#sthash.kBkQ4Bzl.dpuf
Friday, July 26, 2013
Tuesday, July 23, 2013
What are "scale" insects? found on
What are "scale" insects?
Found on lettuce, blueberries, romain, etc
http://www.youtube.com/watch?v=X235UXA0m4Y
Found on lettuce, blueberries, romain, etc
http://www.youtube.com/watch?v=X235UXA0m4Y
Wednesday, July 10, 2013
Wild Salmon, canned, fresh, frozen, etc.
Wild Salmon, canned, fresh, frozen, etc have the anisakis worm. Regardless of which hashgocha is on it.
Most other fish have the worms by the belly flap, Salmon has them through out the entire flesh.
There is no change in the list of infested fish. All Herring, most flounder, All pollock fish (fish sticks, Surimi, sushi california roll), etc are infested. Tilapia is a clean fish.
Most other fish have the worms by the belly flap, Salmon has them through out the entire flesh.
There is no change in the list of infested fish. All Herring, most flounder, All pollock fish (fish sticks, Surimi, sushi california roll), etc are infested. Tilapia is a clean fish.
Monday, July 01, 2013
Alert: Fruit Leather
Fruit leather is often made from cheap low grade fruit that is often infested product. That includes Apricot,
Strawberry, etc. One certifiers' product is that cheap low grade product, Therefore stay away from their certified fruit leather.
Strawberry, etc. One certifiers' product is that cheap low grade product, Therefore stay away from their certified fruit leather.
ALERT: If they use the method "glass bowl on a light box" to check for insects, don't rely on them.
A Mashgiach, Rav Hamachshir, kosher certifier that relies on checking the water for infestation is fooling himself and the kosher consumer as well.
Checking the water just "does not" work.
http://star-k.org/cons-vegchecking.php?checking=floret
Don't eat anything in that place! Don't trust them for kashrus!
The water does also distort the vission somewhat, it should be emptied onto a coffee filter paper, then checked.
Checking the water just "does not" work.
http://www.crcweb.org/videos.php what not to do!!
A few comments re: the video of checking Romaine. Some insects will be on the foam bubbles that he's blowing, and you can't see them.
Monday, June 10, 2013
Bishul Yisroel for Sfardim and the "GRA"
Friday, May 31, 2013
Tuesday, May 28, 2013
Tuesday, May 21, 2013
The KEURIG coffee machine & the kosher consumer
OU Kosher Addresses Kashrus of Keurig (Including Pesach)
Rabbi Eli Eleff and Rabbi Eli Gersten
THE KASHRUS OF KEURIG (INCLUDING PESACH)
By Rabbi Eli Eleff and Rabbi Eli Gersten
OU Kosher Rabbinic Coordinators
Coffee throughout the ages has played an important and often critical role in people’s lives and daily operation. Be it in the halls of the bais medrash, at work, or even waking in the morning, many individuals look toward coffee as a vital boost to their daily energy. In fact, this beverage is so important to some that the Mishna Berura (89:22) rules that one may drink unsweetened black coffee before Shacharis in the morning, so that he will be able to daven with the proper concentration. This seemingly innocuous beverage has been almost universally accepted as kosher, with little issue regarding the vessels used, as most coffee machines are dedicated only for coffee.
By Rabbi Eli Eleff and Rabbi Eli Gersten
OU Kosher Rabbinic Coordinators
Coffee throughout the ages has played an important and often critical role in people’s lives and daily operation. Be it in the halls of the bais medrash, at work, or even waking in the morning, many individuals look toward coffee as a vital boost to their daily energy. In fact, this beverage is so important to some that the Mishna Berura (89:22) rules that one may drink unsweetened black coffee before Shacharis in the morning, so that he will be able to daven with the proper concentration. This seemingly innocuous beverage has been almost universally accepted as kosher, with little issue regarding the vessels used, as most coffee machines are dedicated only for coffee.
Monday, April 22, 2013
Hirsch on SUCCESS
Rav Hirsch notes that one of Man's greatest enemies is
success,
for, when he achieves it,
he easily forgets his Creator and views
himself as master of his own destiny.
One must recognize that success is our enemy, and that humility is
our savior.
Friday, April 19, 2013
Thursday, April 18, 2013
New Jersey Crosswalk rule
New Jersey 39:4-36. a. The driver of a vehicle
shall yield the right-of-way to a pedestrian crossing the roadway within a
marked crosswalk or within any unmarked crosswalk at an intersection, except at
crosswalks when the movement of traffic is being regulated by police officers
or traffic control signals, or where otherwise prohibited by municipal, county,
or State regulation, and except where a pedestrian tunnel or overhead
pedestrian crossing has been provided, but no pedestrian shall suddenly
leave a curb or other place of safety and walk or run into the path of a
vehicle which is so close that it is impossible for the driver to yield. Nothing
contained herein shall relieve a pedestrian from using due care for his safety.Friday, April 12, 2013
To Kosher or not to Kosher?
Wednesday, April 10, 2013
Retirement
As I was checking my 401 (k)
account and thinking about retirement, I saw an article about nursing and
retirement homes are.
Monday, April 08, 2013
'Tis the Season- California cellery have leaf miners


'Tis the Season- California celery have leaf miners. Out of 2 cases of celery there were 85 stalks with leaf miners. The Leaf miners are found in the outer darker green stalks. Their tell tale trails is a somewhat wavy translucent trail.
Update: Blueberries were found to be infested regardless from what part of the USA or Canada they originate from. We recently checked with a company that produces Blueberry filling with a hashgocha their process. They use "wild blueberries" ( Cultivated blueberries have somewhat less infestation). They have the Mashgiach check them for infestation (and never found any blueberries that are infested). They cook it with water for a while then add the thickening agent. We were not able to justify using the Blueberry filling.
There was a large fish monger operation in the Boston area under a Hashgocha, but did not have a mashgiach on premises. The Certifier was questioned "how do certify a skinless fish operation without a mashgiach on premises"? He responded that he visits a few times a year and he has a special battery operated WAND that he passes over the tanks of fish, if there are any non kosher fish IT BEEPS!
He was asked how do you know it works? He responded "it never beeped"!!!
Tuesday, March 19, 2013
Why some Heimish hashgocha claims to be the best Hashgocha? "Attributes"!!
1-They claim the new company with pre-washed Romaine, Lettuce, Cabbage is Green-House grown, ........Hashgocha knows it's not true-It's market product.
2- When others ask the Mashgiach "is any of the chocolate Blommers"? He is told by certifier to lie and say NO. The mashgiach wants to know, "is you concern milchig, lechitin or other kashrus issues? Really all of them is the concern.
3- Make a PESACH production of oil, and the mashgiach forgot to go to the production. Hashgocha doesn't know which citric acid was used, Chometz, kitniyous, or pesachdik.
4- Heimish certifier themselves don't use their own "broineh zeklach of salt & sugar for pesach". Domino sugar and Diamond crystal salt is just fine for them for pesach.
5- Heimish hashgochas are fine with OU oils from any of their plants. Heimish hashgocha is very comfortable with the OU Palm oils shipped in holding tanks, etc with no mashgiach.
6- Pretzel in Pesach potato chips?
7- Shufra Pesach adulterated cocoa powder from China, No mashgiach at production in China, No mashgiach at packing that was done at a packer that also does chometz.
2- When others ask the Mashgiach "is any of the chocolate Blommers"? He is told by certifier to lie and say NO. The mashgiach wants to know, "is you concern milchig, lechitin or other kashrus issues? Really all of them is the concern.
3- Make a PESACH production of oil, and the mashgiach forgot to go to the production. Hashgocha doesn't know which citric acid was used, Chometz, kitniyous, or pesachdik.
4- Heimish certifier themselves don't use their own "broineh zeklach of salt & sugar for pesach". Domino sugar and Diamond crystal salt is just fine for them for pesach.
5- Heimish hashgochas are fine with OU oils from any of their plants. Heimish hashgocha is very comfortable with the OU Palm oils shipped in holding tanks, etc with no mashgiach.
6- Pretzel in Pesach potato chips?
7- Shufra Pesach adulterated cocoa powder from China, No mashgiach at production in China, No mashgiach at packing that was done at a packer that also does chometz.
Monday, March 18, 2013
Reliable source for Bais-Yosef beef
A Reliable source for Bais-Yosef beef is
SOLOMONS & Fischels. It's under the hashgocha of New Square Bais din. It's strictly North American beef.
Alle / Meal Mart has changed their Bais Yosef standards in their beef.
The NPGS / Lakewood Co-op's beef, even though much of it is labeled as Bais Yosef, should not be relied upon to be Bais yosef.
Wednesday, March 06, 2013
Sunday, February 24, 2013
The insects that help the Israeli farmer for "pest free produce"
http://nocamels.com/2013/02/meet-the-insects-that-help-israeli-farmers-keep-produce-pest-free/
Meet The Pirate Bugs That Help Israeli Farmers Keep Their Produce Pest-Free
Dealing with pests is never an easy task for farmers, having to navigate between keeping their crops pest-free and not using harmful chemicals. Israeli farmers at the Arava region use another method – predatory insects that kill pests but not crops.
Meet The Pirate Bugs That Help Israeli Farmers Keep Their Produce Pest-Free
Dealing with pests is never an easy task for farmers, having to navigate between keeping their crops pest-free and not using harmful chemicals. Israeli farmers at the Arava region use another method – predatory insects that kill pests but not crops.
Thursday, February 21, 2013
Kashrus Alert-Palace catering "hospital/airline meals"
Kashrus Alert-Re: Palace catering "hospital / airline meals".
when heated in non-kosher microwave according to instructions, the seals burst-therefore the meal is "Not-kosher".
We contacted the Rav, Palace catering & the OJ Organization that puts their stamp of approval. We heard back from none. as of now.
Palace Kosher -TEL. 718-761-5200 or 646-772-1000 FAX 718-370-7148
VAAD HAKASHRUS OF STATEN ISLAND
RABBI SHLITA-718-436-4685
WE ARE PROUD TO BE OJ APPROVED- 718 782 0063
when heated in non-kosher microwave according to instructions, the seals burst-therefore the meal is "Not-kosher".
We contacted the Rav, Palace catering & the OJ Organization that puts their stamp of approval. We heard back from none. as of now.
Palace Kosher -TEL. 718-761-5200 or 646-772-1000 FAX 718-370-7148
VAAD HAKASHRUS OF STATEN ISLAND
RABBI SHLITA-718-436-4685
WE ARE PROUD TO BE OJ APPROVED- 718 782 0063
Kashrus ALERT: Bais yaakov cookbook
Kashrus alert:
Some of the items in the Bais Yaakov cookbook are not kosher. We only have a sample of some of the recipes. The recipes have numerous infested items that the consumer is unable to check for infestation. See Mishnah Berurah Hilchos pesach (Maror) the chasam sofer.
The cookbook has Raspberries, fresh cilantro, fresh parsley leaves, leek (removing just the dirt does not remove the infestation), fresh basil leaves, 8 oz bag romaine lettuce, frozen strawberries. all of these items are infested. The rest of the cookbook may have other non-kosher ingredients. Beware:
Some of the items in the Bais Yaakov cookbook are not kosher. We only have a sample of some of the recipes. The recipes have numerous infested items that the consumer is unable to check for infestation. See Mishnah Berurah Hilchos pesach (Maror) the chasam sofer.The cookbook has Raspberries, fresh cilantro, fresh parsley leaves, leek (removing just the dirt does not remove the infestation), fresh basil leaves, 8 oz bag romaine lettuce, frozen strawberries. all of these items are infested. The rest of the cookbook may have other non-kosher ingredients. Beware:
Baron Herzog
Baron Herzog wines are under the Hashgocha of Kehila kosher.
Many do not feel comfortable (saying it mildly) with that Hashgocha & therefore they don't use it.
The fact that there is another Hashgocha's emblem does not give the level of comfort for those that don't use it.
Many do not feel comfortable (saying it mildly) with that Hashgocha & therefore they don't use it.
The fact that there is another Hashgocha's emblem does not give the level of comfort for those that don't use it.
Friday, February 08, 2013
ציצית-BEWARE
BEWARE- There are "tzitzes" in the market that were manufactured in the far East via non-Jews & is therefore POSUL. Insist on seeing the Hashgocha before purchasing. Do not rely on the seller/importer.
Friday, February 01, 2013
ALERT: Israeli produce
ALERT: Israeli produce sold in the USA, even with hashgocha should not be used. Some have an OU stating no chashash orlah, etc. Don't rely
Wednesday, January 30, 2013
Tuesday, January 29, 2013
Shocking? No, not at all
The infestation by Blueberries is a well known fact since at least the past 4 months, yet the kashrus certifiers are just sitting back (besides the Magrova Rav). Shocking? No. They say" in G-D vee trrrust".
Yes, and it's printed right on the the almighty dollar, thereby obstructing the insects.
Yes, and it's printed right on the the almighty dollar, thereby obstructing the insects.
Wednesday, January 23, 2013
Chasam Sofer & Mishnah-Berurah on insect checking
Chasam Sofer & Mishnah-Berurah state as some of the requirements for insect checking are;
Excellent eyesight (20/20).
Specially designated individuals = experienced & Yirei-Shomayim.
Patience.
The average consumer does not meet the required criteria.
The only processor that meets the criteria, is the Positive Company Lab.
Therefore when kashrus certifiers tell you either wash very well under a strong stream of water, or soak, sponge, rinse etc. You may not use the product, as you don't meet the criteria.
Or the certifier tells you it's hard to check and of course you don't have the patience either, cut it in half & inspect for string that look like the parts of the fruit, etc, or break the buksa in small pieces & inspect & wash each small piece, etc. They are just fooling themselves & the consumer.
All kosher certified frozen strawberries requires a blending to a puree or cooking, regardless of the misinformation a kosher certifier may tell you.
They may be right in theory, but are not correct in fact.
Excellent eyesight (20/20).
Specially designated individuals = experienced & Yirei-Shomayim.
Patience.
The average consumer does not meet the required criteria.
The only processor that meets the criteria, is the Positive Company Lab.
Therefore when kashrus certifiers tell you either wash very well under a strong stream of water, or soak, sponge, rinse etc. You may not use the product, as you don't meet the criteria.
Or the certifier tells you it's hard to check and of course you don't have the patience either, cut it in half & inspect for string that look like the parts of the fruit, etc, or break the buksa in small pieces & inspect & wash each small piece, etc. They are just fooling themselves & the consumer.
All kosher certified frozen strawberries requires a blending to a puree or cooking, regardless of the misinformation a kosher certifier may tell you.
They may be right in theory, but are not correct in fact.
Tuesday, January 22, 2013
Monday, January 21, 2013
Kashrus Alert: defining Currants used in bakeries
Kashrus Alert: Defining Currants used in bakeries.
Listed in Hisachdus buletin that their bakeries do not use any raisins but use "currants".
Currants may be from a plant that produces berries that are called currants when dried.
Currants may also be from a seedless-raisin, therfore it would be not permitted as it is a raisin in disguise,
Listed in Hisachdus buletin that their bakeries do not use any raisins but use "currants".
Currants may be from a plant that produces berries that are called currants when dried.
Currants may also be from a seedless-raisin, therfore it would be not permitted as it is a raisin in disguise,
Monday, January 07, 2013
Updated: Which Heimish hashgocha has all of these "attributes"?
NOTE: There are many more "Attributes" לתועלת but מקצת שבחו בפניו וכו
1. Accepts insects as large as 1.2 mm in their checked vegetables. (so don't use any of their certified vegies)
2. Allows bakeries to use the same oven for parve and dairy without a supervised kashering.
3. Accepts oils, etc from the major global certifiers & utilizes their koshered tankers, only requires a mashgiach at the bottling of the oil. If the heimish mashgiach doesn't arrive, it's still acceptable.
4. Does a Heimish Pesach oil production & forgets to send the Mashgiach for the production. The producer utilizes non-pesach additives. They did accept the oil for the Heimish pesach productions.
5. Does not maintain a staffed office. Does not maintain production records. Does not have any traceability capabilities.
6. Their Mashgichim must wait 6 months to a year to get paid. They don't always get the correct amount, but it doesn't pay to fight after waiting so long.
7. Never answers to the consumer or to Rabonim that question their standard, system, etc.
8. Has a reputation of never removing a hashgoch for a kashrus issue (which they'll never realize), as long as the certification fees are current.
9. Use strong arm tactics to force producers to take their certification.
10. As a policy does not allow other Rabbonim or certifiers to inspect any of their facilities. (guess why)
11. Can't rely them for their Yoshon information.
12. Does not return calls to consumers or Rabbonim.
1. Accepts insects as large as 1.2 mm in their checked vegetables. (so don't use any of their certified vegies)
2. Allows bakeries to use the same oven for parve and dairy without a supervised kashering.
3. Accepts oils, etc from the major global certifiers & utilizes their koshered tankers, only requires a mashgiach at the bottling of the oil. If the heimish mashgiach doesn't arrive, it's still acceptable.
4. Does a Heimish Pesach oil production & forgets to send the Mashgiach for the production. The producer utilizes non-pesach additives. They did accept the oil for the Heimish pesach productions.
5. Does not maintain a staffed office. Does not maintain production records. Does not have any traceability capabilities.
6. Their Mashgichim must wait 6 months to a year to get paid. They don't always get the correct amount, but it doesn't pay to fight after waiting so long.
7. Never answers to the consumer or to Rabonim that question their standard, system, etc.
8. Has a reputation of never removing a hashgoch for a kashrus issue (which they'll never realize), as long as the certification fees are current.
9. Use strong arm tactics to force producers to take their certification.
10. As a policy does not allow other Rabbonim or certifiers to inspect any of their facilities. (guess why)
11. Can't rely them for their Yoshon information.
12. Does not return calls to consumers or Rabbonim.
13. The popular Hashgocha based in Yerushulayim, shamefully uses this heimish hashgucah's unreliable Mashgichim.
I GIVE UP!
I GIVE UP!

Wednesday, December 26, 2012
Still infested
Still infested:
Blueberries-Fresh, frozen, canned, processed, etc
Strawberries-Fresh, frozen, canned, processed, etc
All wild Salmon have the anisakis in the flesh, even the ones that claim to check & remove them-are only removing some of the larger ones only.
Blueberries-Fresh, frozen, canned, processed, etc
Strawberries-Fresh, frozen, canned, processed, etc
All wild Salmon have the anisakis in the flesh, even the ones that claim to check & remove them-are only removing some of the larger ones only.
Monday, December 24, 2012
UPDAte: Shiduch crisis & the BMG Freezer
RE: Wild salmon anisakis
It's a known fact that wild salmon have anisakis worms in their flesh. Only the farmed salmon does not have the worms in the flesh.
There is a store in Borough Park thsam is selling wild salmon from Norway & Scandanvia that they claim to check with a black-light. It's of interest that they claim they don't find any worms in the wild salmon.
There was an unreliable hashgocha that was certifying a large fish monger operation without an on-site mashgiach. He was asked how do you know they don't have non-kosher fish. He says he has a special electronic "wand" that he waves over the containers of fish & it beeps if there any non-kosher species.
He was asked how do you know it works? Well it never beeped.
Don't purchase any fish in that type of store!
Even in China where they are in darkened room with black light, they only remove some of the larger worms, not all of them so it's still an infested fish & can't be eaten.
There is a store in Borough Park thsam is selling wild salmon from Norway & Scandanvia that they claim to check with a black-light. It's of interest that they claim they don't find any worms in the wild salmon.
There was an unreliable hashgocha that was certifying a large fish monger operation without an on-site mashgiach. He was asked how do you know they don't have non-kosher fish. He says he has a special electronic "wand" that he waves over the containers of fish & it beeps if there any non-kosher species.
He was asked how do you know it works? Well it never beeped.
Don't purchase any fish in that type of store!
Even in China where they are in darkened room with black light, they only remove some of the larger worms, not all of them so it's still an infested fish & can't be eaten.
GMO Salmon may soon be in the market
Thursday, December 13, 2012
ALL Cigarettes were "assered" by the Chofetz Chaim
Many people in Lakewood who bought cigarettes online some years ago are now being sent letters from the NJ Department of Taxation that they have to pay taxes on those purchases. Do you know of this? Is there a way to fight it? What should they do about it? Could you post about this?
Thank You
Thank You
Saturday, December 01, 2012
Why " Smith Brothers" not "Ricola" cough drops?
The Ricola brand cough drops sometimes has a Hashgocha from a Rav in Switzerland, and at times does not have the hashgocha. Either way it's not to be relied upon.
The Smith Brothers cough drops OU certified (not D), is reliable.
The Smith Brothers cough drops OU certified (not D), is reliable.
Tuesday, November 20, 2012
1 lady-bug consumes 1000 aphids a day
1 lady bug consumes 1000 aphids a day. The kosher certifiers of prewashed vegetables may soon avail themselves to using the "lady-bug" in order to get rid of the aphids. Don't be taken back by this new tried & tested method.
Wednesday, November 14, 2012
Is your extra virgin olive oil "adulterated"? MOST PROBABLY
Extra virgin? That’s the best, of course. Virgin? Hopefully it’s not “virgin but unfit for human consumption.” Is it refined but not virgin? Or is it just plain old olive oil?
The International Olive Council, the U.S. Department of Agriculture, the California Olive Oil Council, the University of California at Davis Olive Center and Sen. Lois Wolk, a Davis Democrat, want to ensure that olive oil users are getting what they pay for.
Because, right now, three out of four times, olive oil buyers aren’t, according to two recent UC Davis studies.
Tuesday, November 13, 2012
מה זה מחמיר ומה זה מיקל ?Are we being Machmir or Maikal
תסביר, מה זה מחמיר ומה זה מיקל
יש הבדיל גדול בין מחמיר ל חמור
ובין מיקל ל קל ?
Subscribe to:
Posts (Atom)



































